焦同梅,女,汉族,中共党员,副教授。多次获得“优秀教师”和“优秀共产党员”的称号。2000年获bet365备用网址器“十佳教师”称号;2005年获“焦作市优秀青年科技专家”称号;2007年获河南省“文明教师”称号;2010年获bet365备用网址器“教学名师”称号。
讲授的课程有《大学英语》、《英美概况》、《英语写作》、《英美报刊文章选读》等,教学评价均在良好等级以上,教学效果显著。
在繁忙的教学工作中,积极做好科研。先后在《中国高等教育》、《中国科技翻译》、《河南教育》、《教育与职业》、《河南理工大学学报》、等刊物上发表了学术论文30多篇。
著作有十余部;《英美文化背景知识》(独著)、《英语5000高阶词汇精讲》、《英语常见错误词典》、《高职高专英语》、《英汉多功能学习词典》、《英语幽默笑话300篇》、《中国人最易误入的英语陷阱》、《破解英语翻译之迷》等。
主持和参与的课题有:《英语课程教学内容体系改革、建设的研究与实践》(教育部11126- 1-34)、《高职高专英语教学策略研究》、《高职高专大学英语教学体系研究》、《高职高专商务英语专业课程体系与教学内容改革研究与实践 》等。其中2011年结项的《高职高专商务英语专业课程体系与教学内容改革研究与实践》获河南省高等教育教学成果二等奖。